中国向けの中国語ラジオ放送が相次いで中止に
先ごろBBCは財源節約のために中国向けの中国語ラジオ放送を今年3月末までに中止する方針を打ち出したが、今度はアメリカのVOAが中国向けの中国語ラジオ放送を中止することとなった。またVOAは中国語班の55パーセントの人員を削減する方針だ。これらの方針は胡錦濤中国国家主席が先月アメリカを訪問した後にアメリカ側の打ち出した大きな譲歩と言える。オバマ大統領が中国の人権を批判していたのにその一ヶ月後には中国語ラジオ放送中止を発表したのには、中国側に善意を示して国際問題上において協力を強めたいという意向が働いたと思われる。一方BBCは中国語ラジオ放送中止の理由として人々の情報を得る手段が変わってきていることを挙げていて短波ラジオ放送を止めても、内容豊富なウェブサイトを通して情報を提供できるとしている。アメリカも国務省がTwitterを通して中国語、ロシア語やヒンディー語で情報を伝えていく予定で、短波ラジオの時代の終焉とウェブ中心の時代に入ったことを象徴していると言えるだろう。
美国政府将取消“美国之音”对华的电台及电视广播，并裁减普通话部门55%员工，被视为中国国家主席胡锦涛上月访美后作出的一大让步。美国之音自六四事件之后，扩大中文部编制，并强化对内地的广播，以及增辟卫星电视及网络平台。有美国之音员工表示，奥巴马早前公开批评中国人权不彰，但却在一个月后宣布取消广播，认为当局藉此向北京释出善意，在国际议题上加强合作。另外，国务院将在Twitter增设中文、俄文及印度文传达讯息。
英国广播公司BBC国际部周三（26日）向雇员正式宣布将关闭5个语言组，同时将裁员650人，这相当于国际部雇员总数的四分之一。裁员计划绝大部分在今年完成，其余部分在明年实现。被裁减的5个语言组是：阿尔巴尼亚语，马其顿语，塞尔维亚语，非洲葡萄牙语和加勒比海英语。多个语种的广播节目将被取消。其中中文部将于今年3月底开始停止所有的普通话广播节目。英国外交大臣黑格周三上午在英国议会就BBC国际部大规模裁减的问题接受了议员的质询。当有议员问到如何解释对中文广播的裁减时，黑格回答说：随着媒体环境的变化和受众接受信息方式的改变，节目传播的手段和方式也需要做出相应的变化。取消短波广播但通过提供更加丰富的网站，BBC不仅能向中国大陆，而且也能向中国以外的5700万海外华人提供他们所需要的信息。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/indepth/2011/01/110127_coc_bbcchinese_radio_closure.shtml
