「ノーと言える中国」の続編本「中国不高興」

1996年に出版された「ノーと言える中国」の続編ともいえる本「中国不高興」が出版された。本の題名からは、この12年間に経済的政治的に力をつけた中国が未だに世界の特に西欧世界の中国に対する態度が変わっていないことに不満を持っていることが伺える。テレビにもよく出ている軍事評論家宋暁軍も筆者のひとりになっている。共著者同士は知り合いで去年の10月に興味ある話題について討論したのち改めて出版社と話し合いを持ったところ、出版社がこの3日間の討論は1冊の本になりそうだと話したことから本にまとめることになったという。

Song Xiaojun, who is also a millitary expert, told the reporter yesterday, "We (authors) are familiar with each other, we used to gather together to discuss these interesting topics. It was last October 3 when we talked about this phonmeon, then we talked about it again the other day with some publishers. The publisher told us our three days of talks could be summarized in a book. So we did it."

http://www.zhongnanhaiblog.com/web/articles/370/1/Nationalism-rages-in-new-Chinese-book/Page1.html

宋强在接受采访时表示,“该书开始定名为《中国和西方:有条件地决裂》。意旨在于回顾历史,向80后90后一代人的宣讲,实行一次新的文化反思。军事问题专家宋晓军道出了该书的出版背景,“几个作者彼此都很熟,平时偶尔聚在一起交流一下信息。去年10月3日起,我们几个人聊了三天,就聊了这些事,后来在和出版商吃饭的时候又聊到这件事,出版商就说,这三天聊天的内容就可以出一本书。于是,(我们)根据现场聊的这些整理出来,就出书了。”

http://gzdaily.dayoo.com/html/2009-03/14/content_501175.htm