山海経をテーマにした水墨アニメ新山海経

邱黯雄が山海経の妖怪をなぞり,山海経をモデルに現代の事象を怪物化して作った冊子が新山海経。例えば象と戦車の合成体は唐坦という怪物になり、空中を行き、目がなく鰓が多く、モノを探すのが得意とし、接触するものを破壊するのが覓賽爾(ミサイル)という具合。アート収蔵家の目にすでにとまっているものの一般には流通されていない。その邱黯雄が新山海経を基に水墨アニメを製作した。制作方法は自分で絵を描き、それをデジタルカメラに撮ったものをコンピュータ上で合成する手間のかかりようで、わずか25分のアニメに原画だけで五、六千枚と必要した。

唐坦、突突、亢普四兽、幽浮……艺术家邱黯雄从2004年起开始将自己眼中的一个个现代怪兽记录绘制出来,加上文言注解,手工订制成册,分送给好友。他将这本小册子命名为《新山海经》。
《山海经》一直被公认为是一本神话书籍,以描写奇人异兽著称。邱黯雄的《新山海经》在延续了这一叙事结构的基础上,将好奇的目光投向了当下。一些现代文明的新生事物成为了他笔下重点记录的对象———“唐坦”是大象和坦克的混合体:一架坚挺的坦克底座上伸出一只扬起长鼻喷火的大象头颅。

http://gb.chinabroadcast.cn/9223/2006/08/21/342@1183076.htm

电脑动画制作软件的升级与普及,为邱黯雄自己制作动画解决了技术难点。他自己动手画原画,然后用数码相机一幅幅拍下来,在电脑上合成。这不但是一项技术活,更是一项体力活,《新山海经》短短25分钟的第一集动画,光原画就画了不下五六千幅。他在上海师大附近租下的一套两居室的房子,有一间不到10平米的画室,里面凌乱地堆放着画板、相机、幕布……,这里是邱黯雄一个人的“美术电影制片厂”。
原画:邱黯雄;编剧:邱黯雄;剪辑合成:邱黯雄。除了音乐是请专门的人做,邱几乎一个人包办了动画制作的一切。这样的制作模式,注定了他的动画片暂时无法走商业播出的路线,但是也赋予了他完全体现自己艺术想法的自主与自由。

http://news.sina.com.cn/c/cul/2006-09-21/144211069503.shtml