ブロガー韓寒は松島楓がお気に入り

中国の小説家で人気ブロガーである韓寒は日本のAV女優松島楓がお気に入りだ。もうすぐ終わろうとしている2008年も韓寒が引き起こした話題に事欠かなかった。中でも日本のAV女優松島楓に関しては中国の各ポータルサイトがこの話題をめぐり特別に採り上げたが,その多くが韓寒のAV女優に対する態度をタブーに触れるものだとして批判するものだった。大部分の男はAVを見ながら人のことを道徳がないと批判し,ストーリーの進度が遅いとまた文句を言い,いい場面になったら再度巻き戻して見ながら人のことを卑しい女などと言う。韓寒にすればこうしたことは人格分裂以外の何者でもない。松島楓事件を振り返って韓寒は無意味な舌戦ではなくもっと強調されていいと主張する。そしてある国家が社会レベルでAVを直面して正視したときに初めてその国家が自信を持てたと言えるとする。

从最初与评论家白烨的“韩白之争”开始,韩寒就一直是网上论争的焦点人物。就要过去的2008年,韩寒依然引发了不少话题,比如关于冰心、巴金、茅盾等作家的文笔问题,比如关于日本AV女优松岛枫。前者本来是所谓的经典作家,后者则是难以提上台面的一类人物,当韩寒对后者力挺,对前者力贬之后,在不少批评人看来,他就是宋丹丹所说的那种“没事找抽型”。可以想象这篇博文引起的巨大争议,有家知名门户网站专门为此做了专题,集中反驳韩寒对AV女优的态度,认为其触及禁忌,诲淫诲盗。那些日子,韩寒一面遭受了好友徐浪的逝去,一面连续发文回应。在《别拿下一代做道具》的博文中,他说“对于日本AV女优和日本的AV,是男的我想大部分都看过,你一边看,一边骂人家道德败坏,然后一边在快进着看,再骂两句进度真慢。看到了精彩地方又要回放,再骂两句人家贱,这是何等的一种人格的分裂。”现在,回头看这起波及广泛的“松岛枫事件”,韩寒并不觉得这是无意义的口水仗。“我觉得松岛枫这件事情,应该被放大,只有放大了,才会显示出它的价值。因为,只有一个国家在社会层面能正视情色行业的时候,这个国家才对自己有信心。”

http://www.nanfangdaily.com.cn/ndzk/200812050124.asp#