アンドロイド携帯のためのドロイド・フォント
アンドロイド・プラットフォームの携帯用として、ascenderのスティーブ・マッテソンSteve Mattesonより制作されたのがドロイド・フォント。アンドロイド・モバイル上のアプリケーションのメニュー、ウェブ・ブラウザやスクリーン・テキストなどにおいて最適なクオリティーの可読性を提供する。また、ドロイドdroidは豊富なスタイルを備え、多言語をサポートする。例えばドロイド・サンDroid Sansは中国語簡体字、中国語繁体字、日本語や韓国語のフォントを備え、それぞれGB2312、Big 5、JIS 0208とKSC 5601のキャラクターセットをサポートする。このような巨大なキャラクターセットはascenderのアセンダー・コンパクト・エイジアン・フォントACAFと呼ばれるプロプラエタリーなフォント・システムを搭載してメモリーのフットプリントを小さくすることで実現している。
Ascender worked closely with the Android team to develop the system fonts for the Android platform. The new Droid font collection provides an extensive set of styles and language support. Droid was designed by Ascender's Steve Matteson to provide optimal quality and comfort on a mobile handset when rendered in application menus, web browsers and for other screen text. [...]
The Droid family of fonts consists of Droid Sans, Droid Sans Mono and Droid Serif. Each contains extensive character set coverage including Western Europe, Eastern/Central Europe, Baltic, Cyrillic, Greek and Turkish support. The Droid Sans regular font also includes support for Simplified and Traditional Chinese, Japanese and Korean support for the GB2312, Big 5, JIS 0208 and KSC 5601 character sets respectively.
http://typophile.com/node/39036
http://www.ascendercorp.com/oha.html