瑞星2007の日本語版が発売に

カスペルスキーと並び中国で広く使われているアンチウイルスソフトである瑞星2007の日本語版が出る。2007版ではウイルスの内でもたちの悪い多重加殻ウイルスを破る虚擬機脱殻引擎VUEを用い、コンピュータの中にバーチャルな環境を作り出し、加殻ウイルスがバーチャル環境の中で自ら殻を脱いで元の状態に戻るためより便利で徹底した消毒ができる。いままではインストールすると動作が重くなり、画面に始終出ているライオンがうざかったが、アンチウイルスデータベースも3分の1まで減少しシステムリソースに占める割合も大幅に低下しているという。

瑞星反病毒部门统计数据显示，2006年1月到10月间截获的新病毒，约有90%以上是“加壳”病毒，国外流行的“威金”、国内流行的“灰鸽子”等恶性病毒，加壳率几乎达到100%。所谓“加壳”，就是给恶性病毒包上杀毒软件难以识别的外壳，某些黑客制造出来的病毒，甚至加了近10层外壳，如果用常规的解壳杀毒技术，很难彻底地层层解壳，并最终清除该病毒。

http://soft.yesky.com/156/2701156.shtml
http://www.rising.com.cn/