チベットの青蔵鉄路が全線開通へ

天国に一番近いと言われるチベットの青蔵鉄路が全線開通になる。西寧―ゴルムド間の鉄路はすでに完成していたが,このたびラサ―ゴルムド間の線路がつながることになる。

耗时半个世纪建成的青藏铁路,明天将全线贯通。
1958年九月开始建造的青藏铁路,分了两阶段建成,其中西宁到格尔木段,是在1978年完工,长815公里,而新线(格尔木)到(拉萨),则是在2001年动工,经过四年的施工,这段铁路明天将在拉萨火车站,铺下最后一根铁轨,青藏铁路就此全线贯通。
青藏铁路最后一段的新线格拉段,总长1142公里,其中960公里海拔高度在四千公尺以上,其中550公里穿越冻土地带,最高点位在海拔五千零72公尺的(唐古拉山)哑口,号称是离天堂最近的铁路。

http://tw.news.yahoo.com/051014/4/2eu4b.html