フリーの中国語繁体字用トゥルータイプ・フォントcwttf

Tsong-Min WuとTsong-Huey WuとEdward G.J. Leeによるフリーの中国語繁体字用トゥルータイプ・フォントcwttf。cwttfはポストスクリプトとpdfに埋め込むことが出来るフォントで，縦書き用の句読点が中央に来るものと，英語とベースラインを揃えた横書き用のフォントが用意されている。フォントは明朝体，楷書体，仿宋体，黒体，円体の5種類でtex用のcwtex中文type1フォントをコンバートしたものにalexej kryukovのcm-lgcフォントとkoanugh unとwon-kyu parkによるハングル・フォントを足したものが含まれている。ということで事実上，中国語と韓国語と日本語を表示できるcjkフォントになっている。windowsとlinuxの両方にインストールできるのでクロスプラットフォームのopenofficeのようなアプリを使えば文字化けは起こらない。
http://cle.linux.org.tw/fonts/cwttf/