インスタント・メッセンジャーをターゲットにするspim
メールのspamに対して，インスタント・メッセンジャーをターゲットにするspimは，一度プログラムを書いて走らせれば，spim作者は反応を待つだけでいい。一部の人が反応するだけでも，うまい金儲けになる。ただし，メールと違い，IMは添付ファイルをダウンロードして始めてファイルを開くので，ある程度の防衛にはなっている。
In fact, the messages are generated automatically, in a very similar way to spam.
Once the program is written and run, all the spimmer has to do is wait and see if anybody responds. Even if a tiny fraction of people fall for the spim, it can be a very lucrative business.
