2004-04-12 bbcのベトナム語エンコード bbcベトナム語のエンコードはutf-8だが,そのままだとインデザインで文字化けするが,VNNはちゃんと表示される。bbcで使っているのはunicodeでも,combined unicode(unicode compound)であることが判明した。それを普通のunicodeに変換すればいい。