パッションの時もアラム語で撮られ字幕が付いたが、中央アメリカのマヤ文化をテーマにしたメル・ギブソンの新作アポカリプトでもすべてマヤ語で撮られ字幕が付く。 Apocalypto, set 3,000 years ago in central America, features dialogue spoken in an obs…