雑誌読者が台湾で発行に

中国大陸で発行量最大の雑誌である読者が台湾で発行されることになった。読者は台湾進出の後名前はそのまま変わらず読者として発行され、漢字には繁体字が使用される。また将来は台湾の大学や研究機構や地方図書館やコンビニなどでも売られる予定だという。販売価格は人民元に換算して10元余り。

台湾新闻局经过一个月的审查,发出核准文件,允许中国大陆出版的《读者》半月刊登台发行。《读者》杂志也就成了第一份获准到台湾发行的中国杂志。据报道,主管此一业务的台湾新闻局在审查时,格外注意内容是否凸显中国共产党的标志以及宣扬共产主义、进行统战。在长时间的审核之后,台湾新闻局发出《局版台陆志字第一号》批文,同意《读者》半月刊到台湾。号称发行量是中国第一的《读者》杂志未来进入台湾市场之后,虽然名称仍将沿用《读者》,但是该杂志将在台湾发行繁体字(正体字)版。来自台湾的报道说,《读者》未来将先进入台湾的大专研究机构、地方县市图书馆,并将会在便利商店出售,估计售价大约50元台币(10余元人民币)。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/09/100902_chinese_culture_minister_by_linnansen.shtml