google中国の辞書ツール谷歌詞覇
google中国が11年以来ずっと有料であった金山詞覇を無料化して谷歌詞覇としてリリースする。googleはオンラインのQ&Aである網絡釈義とクライアントの双方からこのサービスを提供することで機械翻訳の不足を補う。googleは成長著しいとはいえユーザーは百度の三分の一に留まっている。しかし今後は金山詞覇の3000万人のユーザーを取り込むことでサーチエンジンのマーケットシェアに大きな変化をもたらすかもしれない。一方、金山は全体収入の7割を占めるオンラインゲームの分野でさらに成長が見込まれることからオンラインゲームを業務の中心に据えて精力を集中したい考え。
谷歌(Google)和金山已达成一项可能影响中国搜索引擎行业格局的秘密合作。昨天，《第一财经日报》从可靠渠道获悉，继不久前百度借助金山毒霸推出“百度安全中心”之后，金山词霸将花落谷歌。消息人士透露，与谷歌合作后，11年来一直收费的金山词霸将变成全免费产品，并改名“谷歌词霸”，由于需要补偿此前的收费用户，并由此获得3000多万用户，谷歌将为此付出一定数额的资金。
[...] 去年，金山对业务部门进行重组，划分为网络游戏、软件和平台事业部，突出网络游戏、毒霸等部门。由于WPS业务发展不稳定，至今仍在赢利与亏损间波动。在金山的收入中，网络游戏已占到整体收入的71%，而由于其发展速度比软件更快，在收入中的比重还会继续上升。一方面通过互联网化以及对外合作减少费用支出，另一方面将节约下来的资金重点投入到网络游戏等核心业务中，业内评价，今天的金山显然更为明智。
