ジダンの頭突き

フランスやドイツの新聞各紙が頭突きを批判しようが、試合に負けてヒーローになったジダン。ジダンは何を言われて頭突きをしたのか。読唇術専門家によればイタリアのマテラッチMaterazziが発した言葉はこうだった。

Hold on, wait, that one's not for a nigger like you. We all know you are the son of a terrorist whore. So just fuck off.

母親への侮蔑や人種差別的言葉を投げかけられて頭突きの行為に及んだらしい。
http://www.youtube.com/watch?v=j1i_l0OeeMc
http://www.kottke.org/06/07/the-zidane-headbutt